"- В в Отделе Тайн есть комната, перебил Дамблдор, - которая всегда заперта. Она содержит силу более удивительную, чем человеческий разум, чем силы природы, и более ужасную чем смерть. Она, вероятно, куда загадочнее, чем собранные там для изучения предметы. Именно ты обладаешь в таком количестве этой силой, удерживаемой в пределах той комнаты, силой, которой совершенно нет у Вольдеморта. Этой силой ты был охвачен, пытаясь спасти Сириуса сегодня ночью. Это сила также спасла тебя от обладания Вольдеморта, потому что обитание в теле, полном настолько чуждой ему силой, он перенести не мог. В конце, не имеет значения, что ты не смог закрыть свой разум. Твое сердце спасло тебя."

"Тот, в чьей власти победить Тёмного лорда, скоро придет... родится у тех, кто трижды избежал его, родится на исходе седьмого месяца... и Тёмный лорд отметит его как равного, но у него будет сила, неизвестная Тёмному Лорду..."

"А ВЕДЬ Я СДЕЛАЛ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВЫ ВМЕСТЕ ВЗЯТЫЕ, И ДАМБЛДОР ЗНАЕТ ЭТО! КТО СПАС ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ?

КТО ИЗБАВИЛСЯ ОТ РИДДЛА? КТО СПАС ВАШИ ШКУРЫ ОТ ДЕМЕНТОРОВ?- КОМУ В ПРОШЛОМ ГОДУ ПРИШЛОСЬ СРАЖАТЬСЯ С ДРАКОНАМИ, СФИНКСАМИ И ПРОЧЕЙ МЕРЗОСТЬЮ? КТО ВИДЕЛ, КАК ОН ВЕРНУЛСЯ? КОМУ ПРИШЛОСЬ УБЕГАТЬ ОТ НЕГО? МНЕ!НО ПОЧЕМУ Я НЕ МОГУ ЗНАТЬ ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ? ПОЧЕМУ НИКТО НЕ СЧИТАЕТ НУЖНЫМ СКАЗАТЬ МНЕ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?ЧЕТЫРЕ НЕДЕЛИ Я ТОРЧАЛ НА ТИСОВОЙ УЛИЦЕ И ВОРОВАЛ ГАЗЕТЫ ИЗ МУСОРНЫХ БАКОВ, ЛИШЬ БЫ УЗНАТЬ, ЧТО ПРОИСХОДИТ.Я ДУМАЮ, ЧТО ВЫ ТУТ ОТЛИЧНО ПОВЕСЕЛИЛИСЬ ВМЕСТЕ..."

"- Помнишь старушку Флёр Делакур? - сказал Джордж, - Она получила работу в Гринготтсе, чтобы "усовегшенствовать свой английский"..."

"- Папа говорит, что Фадж ясно дал понять: все, кто согласен с Дамблдором, могут собирать вещи, - сказал Джордж."

"Высокая девушка с длинными плетенными волосами подошла к Гарри.

- Привет, Анджелина!

- Привет, - сказала она оживленно. - Как отдохнул? и не ожидая ответа продолжила: - слушай, меня летом назначили капитаном команды по квиддичу нашего факультета.

- Прекрасно, - сказал Гарри, усмехаясь над ней: он подозревал что бодрые переговоры Анджелины, не мог ли быть столь же длинны как речи Оливера Вуда, который окончил школу."

Пока было неизвестно насколько была Профессор Умбридж строга и никто ни знал насколько будет.

-"Отлично, добрый день!" сказала она, когда собрался весь класс.

"Несколько человек пробормотали "добрый день" в ответ.

-"Цыц, цыц" сказал профессор Умбридж. "Так не пойдет, теперь по другому? Я хотела бы что бы вы ответили "Добрый день, Профессор Умбридж" Еще раз, пожалуйста. Добрый день класс!"

-"Добрый день, Профессор Умбридж" они пропели за ней.

-"Теперь так." сказала Профессор Умбридж приятно. "Это было не очень трудно, не так ли? Уберите свои палочки прочь и достаньте перья, пожалуйста."

Многие в классе обменялись мрачными взглядами; распоряжение "уберите свои палочки прочь" ни когда не сопровождался урок, который они находили интересным."

"-"Мы не собираемся использовать магию?" громко воскликнул Рон.

-"Студенты должны поднять руки если желают говорить в моем классе. Мистер...?"

-"Уизли" сказал Рон, поднимая свою руку.

Профессор Умбридж все еще улыбаясь отвернулась от него. Гарри и Гермиона также немедленно подняли руки. Мешковатые глаза Профессора Умбридж задержались на мгновение на Гарри, прежде чем она адресовало из на Гермиону.

-"Да мисс Грейнджер? Вы хотели спросить что еще?"

-"Да" сказала Гермиона. - "Конечно целый пункт Защиты Против Темных Сил должны практиковаться защитными заклинаниями? "

-"Вы помощник Министра по образованию, Мисс Грейнджер?" спросила Профессор Умбридж, сладким голосом.

-"Нет, но..."

-"Хорошо, тогда я боясь у вас нет квалификации, чтобы решать какой "пункт цели" лучше для класса. Волшебники старше и более умнее сем вы разработали нашу новую программу обучения. Вы будете изучать защитные заклинания путем свободным от риска для вас..."

-"Как их применять?" громко сказал Гарри. - "если на нас нападут, это не будет в..."

-"Рука, мистер Поттер" пропела Профессор Умбридж."